Экскурсии по Киеву на английском языке для иностранцев – в чем особенность?

Главная > Статьи > Экскурсии по Киеву на английском языке для иностранцев – в чем особенность?

Экскурсии по Киеву для иностранцев можно условно поделить на два типа: когда турист из-за границы сам выбирает себе тур по Киеву и когда киевляне выбирают тур для своих заграничных коллег, друзей или родственников. Таким образом, и подходы в выборе экскурсии по Киеву для иностранцев будут отличаться.

Но и в первом, и во втором случаях туристы часто ищут экскурсии по Киеву на английском, ведь это международный язык, которым владеет большое количество экскурсоводов, а вот прочие европейские и восточные языки знает гораздо меньшее количество профессионалов и к ним, как правило, большие очереди. Хотя если искать экскурсовода через туристическое агентство, то подходящего вам специалиста найти будет гораздо проще. Например, в компании ОЛК работают специалисты, которые говорят не только на русском, украинском и английском, но и на французском, немецком, арабском и греческом языках – https://olk.kiev.ua/ekskursii-po-kievu-na-anglijskom-dlia-inostrancev/!

В случае когда иностранный турист сам ищет себе гида для экскурсии по Киеву на английском языке, стоит внимательно прочитать отзывы об экскурсоводе именно от иностранцев. Все дело в том, что экскурсовод, который проводит экскурсии на английском, должен не просто прочитать заученный текст, но и адаптировать его, исходя их специфики менталитета страны туриста. Ведь украинские шутки, которые идут “на ура” среди туристов из ближайшего зарубежья вроде Польши или Чехии, могут быть совершенно непонятны немцу или американцу.

Когда украинцы заказывают экскурсии для своих друзей и родственников, можно с большой уверенностью сказать, что экскурсия пройдет отлично. Близкие люди чаще всего выбирают именно те экскурсии на английском языке, которые будут интересны их гостям, и часто не ограничиваются лишь обзорной экскурсией по Киеву, а предпочитают что-то мистически-романтическое, вроде экскурсии следами Булгакова или даже экстремальное, как, например, экскурсия в Припять.

Нередки случаи, когда украинские компании заказывают экскурсии для иностранцев. Киев выглядит очень притягательно для иностранцев и хорошая экскурсия может даже способствовать улучшению дел в бизнесе. Ведь Киев – это город в котором есть все – и старинная архитектура, и современные арт-объекты, и колоритное этно, и советский урбанизм, который часто интересует иностранцев. Поэтому выбирая интересную экскурсию для иностранных коллег вы точно не прогадаете.

Рубрика: Статьи